An American Fan of Wing Chun
詠春大師的美國“老鐵”
[點擊視頻↑↑↑]
2024年3月2日，記者到珠海實踐詠春拳館尋訪中山籍詠春拳傳人梁紹鴻，巧遇來自美國、德國、瑞士、日本等國的洋學(xué)員，其中，來自美國的地質(zhì)學(xué)家斯坦利（STANLEY），42年前曾跟著在美國開拳館的梁紹鴻學(xué)習(xí)詠春拳，去年首次來到中國再續(xù)前緣，演繹一段洋弟子迷戀中國功夫的佳話。
現(xiàn)年82歲的梁紹鴻，13歲時跟著功夫巨星李小龍走進詠春拳館，追隨“一代宗師”葉問，成為葉問首個私家授課弟子，是“實踐詠春”始創(chuàng)者，系詠春拳代表性傳承人。王家衛(wèi)導(dǎo)演《一代宗師》前，特邀他出任詠春拳顧問，劇中葉問扮演者梁朝偉向他學(xué)習(xí)詠春拳長達兩年。
在拳館見到斯坦利時，金發(fā)碧眼的他，戴著眼鏡，正在跟20多位中外學(xué)員一起練拳，梁紹鴻在一旁指點他們結(jié)對攻防、環(huán)形練習(xí)。
斯坦利身材魁梧，騰挪之間，看不出他已經(jīng)年屆六旬。梁紹鴻說，斯坦利是一位地質(zhì)學(xué)家、環(huán)境專家、律師事務(wù)所合伙人。
斯坦利的會員資格和認證信息顯示，他是佛羅里達州專業(yè)地質(zhì)學(xué)家委員會成員、佛羅里達州注冊專業(yè)地質(zhì)學(xué)家、懷俄明州注冊專業(yè)地質(zhì)學(xué)家（1990年至2000年），擁有美國和佛羅里達州獵鷹師許可證。
梁紹鴻的敘述，揭示了一段延續(xù)42年的師徒情。斯坦利19歲時，學(xué)過空手道的他經(jīng)韓國朋友介紹，找到梁紹鴻位于美國的詠春拳館習(xí)武，就讀大學(xué)后被迫中斷。2008年在佛羅里達州遇到梁紹鴻的徒弟，一直跟著學(xué)習(xí)詠春拳，并擔(dān)任助教。2023年7月，梁紹鴻重病赴美就醫(yī)，斯坦利得知消息，從美國東岸佛羅里達州飛抵西岸洛杉磯的醫(yī)院，陪護梁紹鴻兩個星期，直到梁紹鴻康復(fù)出院。去年11月，斯坦利首次飛赴中國，跟著梁紹鴻師傅習(xí)武至今。
記者現(xiàn)場找來斯坦利，問他為何對中國功夫情有獨鐘，他說5歲時從電視上看到中國功夫，產(chǎn)生了濃厚興趣，父親鼓勵他想辦法學(xué)習(xí)。找不到師傅，他就去圖書館查閱資料，終于找到同在一座城市的詠春拳館習(xí)武。這些年線上辦公條件好了，他想花更多時間學(xué)習(xí)中國功夫，就來了中國，重新跟著梁紹鴻師傅習(xí)武。他說，19歲開始跟著梁紹鴻師傅習(xí)武，像跟家人在一起，不只是學(xué)到了武術(shù)，更學(xué)到了做人處世的道理，是一種享受，來了就不想走?，F(xiàn)在他年屆退休，還有一些客戶的事務(wù)需要完成，做完之后想長時間留下來繼續(xù)習(xí)武。
◆◆◆
An American Fan of Wing Chun
Forty-two years ago, Stanley Mayo Warden studied Wing Chun in the United States with Bruce Lee's friend——Wing Chun master Duncan Leung Shiu-hung.
Now, Stanley whose occupation is a geologist has followed Leung Shiu-hung to come to China and keeps studying Wing Chun in Guangdong.
Leung is 82 years old now. He was the student of Ip Man and the martial arts consultant of The Grandmaster. He is also the founder of Applied Wing Chun.
Stanley said, when he was about 19 years old, he met Leung Shiu-hung. Master Leung had a major influence on his life. He considers Leung as his family and friend. Now Stanley is going to retire. He loves being in Guangdong to learn more about Wing Chun.
采寫：記者 程明盛
攝影：記者 明劍 見習(xí)記者 蓋劉寶
視頻：見習(xí)記者 蓋劉寶? 記者? 廖薇
翻譯：記者 廖薇
英文校對：Donald Kepple?
封面設(shè)計：陳思理
編輯? 張英? 二審? 曾淑花? 三審? 陳慧
